【ボカロで英語力アップ！？】空奏列車を英語で歌ってみよう！！

好きな曲の英語版を歌ってみて、英語力アップシリーズ？！

今回は、Orangestarさんの空奏列車の英語バージョンがあったので、自分自身の( ..)φメモメモがてら記事にします(*'ω'*)

 
この曲である記事を書くつもりだったんだけど、YouTubeを徘徊していたら偶然にも見つけてしまって・・・

これを！！！

www.youtube.com
めちゃくちゃよきやで！！！
頑張って練習して、僕もアップするのでアップした際は、是非聴いてください！！＾＾

-------------以下、歌詞-------------

The line where the sky meets the sea Is where our train runs free

Hey, despite the haze that clouds our vision We’ll push on and keep reaching

The days and nights keep passing by I wonder how to get through life

What kind of dreams should I hold inside me? How will people see me?

For god’s sake, yes I know this world we live in is limiting, fate is supreme

There’s no room for dreams I’m sick of its schemes, but hey this is me!

Shooting past today, I may be crazy Running towards nothing real, an ideal I believe

Nothing can stop me, just look at me go I know if the sky sang for me though…

Oh no, I can’t stop it anymore It just keeps moving forward Towards tomorrow, can’t back out now

The future’s mine to take now

There’s no use looking back At the boring life that I’ve had My world is now in technicolour

I won’t cry now not ever Stand up and stand out There’s no right and wrong In this hour the future is ours

But if we just focus on things that annoy us We might miss the stars

If we’re gonna waste the summer Might as well we make them remember Just what we can be

We’ll race to the future with all of our dreams In case our sky just can’t sing

Of course I know these hopes Might go up in smoke (yeah… whoa)

And how “I’ll stay the same” They might just hate me This melody might fly up and fade away

Although it took this long We stood and stayed strong (yeah… whoa)

Because now that we know We know where to go Let’s fly above, become the wind and push on

For god’s sake, yes I know this world we live in is limiting, fate is supreme

There’s no room for dreams I’m sick of its schemes, but hey this is me!

Shooting past today, I may be crazy Running towards nothing real, an ideal I believe

Nothing can stop me, just look at me go I know if the sky sang for me though…